Gammeltag ist ein Tag, an dem sich jemand dem Nichtstun überlässt, in der gewohnten Alltagsarbeit eine Ruhepause einlegt, in diesem Sinne haben wir einen Gammeltag eingelegt.
Auf Dänisch: „gamle dager“ meint aber die „alten Tage“ (frühere Zeiten). Dem Wort „gamle“ begegnet man hier ganz oft: gamle apotek, gamle vej, gamle havn oder auch gammel havn (wobei gammel eher klapprig bedeutet).
Heute war also Ruhetag und Shopping Day. Einfach mal nichts tun. also so wie jeden Tag, eigentlich.
Die Stadt ist immer noch genauso schön wie gestern 🤩, trotzdem werden wir morgen weitersegeln ⛵️.
Bei den beiden ersten Bildern auf die Schnitzereien achten. Tolle Kunst 🖼️.
Prima ist, dass wir hier unser Brot backen können.
Ergänzend zu Mobile Pay DK. Dies ist eine Bezahlmethode in fast jedem Geschäft hier, zumindest bei den privaten Händlern im Einzelhandel: wie z.B. Friseur, Goldschmied oder auch im Restaurant, dem Burgerladen um die Ecke usw. usf.
MobilePay DK wurde 2013 von der Danske Bank (größte dänische Bank) veröffentlicht. Heute wird sie von mehr als der Hälfte der dänischen Bevölkerung genutzt und ist dort auf mehr Mobiltelefonen installiert als Facebook.
Wetter: naja,
Sonne: bewölkt
Segeln: Landgang, Shopping, Friseur 😎
